Strike Update / Actualización sobre la Huelga

Strike Update

Dear NCAS Community:

We are not anticipating a teacher strike this week. Denver Public Schools System has request support from the state of Colorado to assist with a resolution to the bargaining negotiations.

As of right now, activities at our school will proceed as normal. If anything changes we will update our families as quickly as possible by posting information on our school website, Facebook, and robo-call. If any member of our community has any questions with respect to the strike and bargaining negotiations, the administration encourages to visit teacherstrike@dpsk12.org or call the DPS Family Helpline at 720-423-3053.

Sincerely,

NCAS Administration

 

Estimada Comunidad de NCAS:

No estamos anticipando una huelga de profesores esta semana. El Sistema Educativo de Las Escuelas Públicas de Denver ha solicitado apoyo por parte del estado de Colorado para ayudar a arribar a una resolución en las negociaciones con DCTA.

Hasta el momento, las actividades en nuestra escuela procederán normalmente. Si algo cambiara, nosotros nos comunicaremos con las familias lo más pronto posible a través de nuestra página web, Facebook y llamadas automatizadas. Si algún miembro de nuestra comunidad tuviera alguna pregunta con respecto a la huelga y las negociaciones, la administración motiva visitar la página del distrito   teacherstrike@dpsk12.org  o llamar a la Línea de Ayuda de DPS al teléfono  720-423-3053.

Sinceramente,

La Administración de NCAS